There's an election coming soon... office of county sheriff.
Ci sara' un'elezione a breve... come Sceriffo della Contea.
Well, we've all been extremely lucky up to now, but with this by-election coming up, it's getting too dangerous.
Beh, siamo stati estremamente fortunati, fino ad ora, ma con questa elezione suppletiva imminente, sta diventando troppo pericoloso.
Bodies don't make good press and there's an election coming.
I cadaveri non ci fanno buona pubblicità e le elezioni sono vicine.
We've got a gubernatorial election coming up this fall.
Il prossimo autunno ci saranno le elezioni governative.
It's just that I follow these things, this election coming up.
Mi sto solo occupando di queste elezioni, ormai ci siamo quasi.
With an election coming up, the governor wouldn't let the jail explode.
C'erano le elezioni e il governatore non voleva disordini.
And we do have a presidential election coming up, unless you've decided not to run.
E abbiamo un'elezione presidenziale alle porte a meno che lei abbia deciso di non concorrere.
But we have a presidential election coming up, and all we hear about is the war, the economy, the mortgage crisis, the recession.
Ma abbiamo le elezioni presidenziali alle porte, e tutti parlano della guerra, dell'economia, la crisi dei mutui, la recessione.
I got the election coming up, and I got to set up the room.
Con l'elezione alle porte, devo sistemare la sala.
Well, it is Washington and there is an election coming up, and the crazy thing is until now, I didn't even realize how much I've come to love the job.
Beh, siamo pur sempre a Washington e presto ci saranno le elezioni. La cosa piu' assurda e'... Che finora non mi ero nemmeno resa conto di quanto mi piaccia fare questo lavoro.
God damn it, Eli, you know I wouldn't even be here if it wasn't for the election coming.
Cazzo, Eli, neanche mi sarei presentato, se non fosse stato per le elezioni.
Speaking of which, as you know, we have a mayoral election coming up in the not-so-distant future, and a certain name has come up recently in some of my various social circles.
A proposito del quale, come sapete, abbiamo una elezione del sindaco in arrivo in un futuro non troppo lontano, e un certo nome ha messo di recente in alcuni dei miei vari circoli sociali.
Well, he has an election coming up and this Grant issue could haunt him.
Beh, tra poco ci sono le elezioni e questa storia di Grant potrebbe creargli fastidi.
~ Now, I tell you what, there's a general election coming up, you may have heard.
Ora, saprete sicuramente che si avvicinano le elezioni.
I know you got an election coming up.
So che si avvicinano le elezioni per te.
And also, do not forget that there is a mayoral election coming up.
E inoltre, non dimenticate che si avvicinano le votazioni per l'elezione del sindaco.
With the election coming up, if these photos were to come out...
Con le future elezioni, se venissero fuori queste foto...
Frank, if you want to change things, there's an election coming up.
Frank, se vuoi cambiare le cose, ci sono le elezioni in vista.
There are things I may require that I'm uncomfortable asking of Eli anyway, particularly with the election coming.
E comunque ci sono cose di cui ho bisogno e mi sento a disagio a chiederle a Eli, specialmente in vista delle elezioni.
The pollies are banging the law and order drum because there's an election coming up.
I politici stanno battendo il tasto dell'ordine pubblico perche' ci si sta avvicinando alle elezioni.
I have an election coming up.
Assolutamente no! Sta per esserci un'elezione.
I have an election coming up, and I don't have time for this.
Ho paura! Ci sono le elezioni, e non ho tempo per queste cose.
We got an economy in the toilet, a big election coming up, but this country's number one priority should be making football safer.
Abbiamo un'economia nel cesso, una grossa elezione in arrivo, ma la priorita' numero uno di questa nazione... dovrebbe essere quella di rendere il football piu' sicuro!
No, there is an election coming up, and I intend to run against Mayor Hayes, and I intend to win!
No, ci sono le elezioni in arrivo, e ho intenzione di candidarmi contro il Sindaco Hayes, e ho intenzione di vincere!
0.9922571182251s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci sara' un'elezione a breve... come Sceriffo della Contea. 